Las canciones...

[Rosy]

De nada, amigo Nacho. Vo y a seguir subiendo más, para que sepan un poquito más acerca de lo que se cantaba en los distintos episodios.

[Rosy]

Ahora escuchen la canción que tanto cantaba Quico en la vecindad...

[youtube]tOwD8RLB5Io[/youtube]

[Rosy]

Y si vamos a hablar de canciones, pues qué mejor que Monchito para lucir su angelical voz.

[youtube]j9LIOL41Y0U[/youtube]

[Ignacio Correa]

Son muy interesantes las canciones que he oido en el dia de hoy, Rosy

Espero escuchar más en los días siguientes

Atentamente, Ignacio Correa Fernández

[Rosy]

Por supuesto que subiré más.
Gracias por tus palabras, que son muy estimulantes para seguir contribuyendo con detallitos, aunque sea pequeños, para este foro.

[Ignacio Correa]

De nada, Rosy, y me encanta leer tus comentarios en este foro

Saludos cordiales desde España para todos los amigos del Chavo del 8

[Rosy]

Me gusta que conozcan un poco más de las canciones que se escuchaban en la serie, ya sea completas o algún pedacito. Y por eso, en esta ocasión les pongo a la que hizo referencia Florinda, cuando estaba hablando con el Prof. Jirafales sobre los equipos de futbol.
La interpreta Sandro, considerado en su momento como el Elvis Presley latino, incluso le apodaban "la licuadora", por sus movimientos al bailar, pero a mí lo que me da es risa, más que otra cosa.

[youtube]cmMmAyP8N4c[/youtube]

[RenatoCS]

Buenas....

Ahora que en el otro tema estábamos hablando de que Televisa intentaría eliminar del recuerdo popular a Chespirito, coincidió con un descubrimiento que hice hoy mismo y que me lleva a la misma reflexión: Los elementos culturales pueden desaparecer con el tiempo, si no son rescatados.

Pero bueno, el asunto concreto que quiero tratar es que descubrí el origen de una canción que apareció un par de veces en el programa. Pueden escucharla en el minuto 2 en el siguiente video, interpretada por Edgar Vivar en un sketch del Chapulín Colorado de 1980:

[youtube]mau0QB76lGI[/youtube]

También fue utilizada en la versión 1981 de El vendedor de Matamoscas.

Desde que la escuché por primera vez quedé intrigado por saber si era una canción existente o Chespirito la inventó para el momento (lo segundo no me convencía ya que fue utilizada 2 veces, además que el contexto no lo amerita). Y bueno, el día de hoy pude dar con esa canción. Sin embargo, me encontré con una desagradable sorpresa: Pese a que la canción existió, actualmente es prácticamente desconocida. Quizás algún mexicano la recuerde, pero no hay muchos registros de ella en internet.

Aquí les dejo esta versión instrumental, misma que la encontré bajo el título El sombrero blanco:

[youtube]aVOn016FiGw[/youtube]

Y aquí les dejo una versión cantada, por el grupo Los Californios (de habla inglesa, aunque la canción la interpretan en español). A esta versión la encontré como El sombrero ronco

[youtube]8i1bEEbAOKg[/youtube]

Si alguien se anima a buscarla y logra encontrar algo mejor, le agradecería que lo comparta por aquí.

Luego de esto una reflexión final: Ahora más que nunca estoy convencido que debemos guardar y conservar muy bien las cosas que nos gustan y nos interesan, máxime en la actualidad que hay medios para hacerlo. Quién sabe si en algunos años tengamos un tesoro sin saberlo.

[ElChavoBrasil]

Boníssimo achado, Renato!

Alguém sabe se a canção interpretada pela velhinha (Maria Antonieta de las Nieves) no terceiro episódio dos Supergenios de la Mesa Cuadrada existe mesmo, ou foi inventada?

E poderiam colocar a letra aqui? Ouvindo, não entendi muito bem.

[RenatoCS]

Alguém sabe se a canção interpretada pela velhinha (Maria Antonieta de las Nieves) no terceiro episódio dos Supergenios de la Mesa Cuadrada existe mesmo, ou foi inventada?

Existe, ya di con ella. Por si acaso, el episodio al que hacemos referencia es el siguiente (la canción está al inicio):
[youtube]QcGu6dWB2Z8[/youtube]

Encontré varias versiones, inclusive modernas. Aquí en audio una versión clásica:
[youtube]t_LQXzziV9c[/youtube]

E poderiam colocar a letra aqui? Ouvindo, não entendi muito bem.

Colocaré la letra de ambas canciones. La del sombrero blanco no me convenció para nada, pero no encontré otra. Entiendo que si fue una canción típica mexicana muy antigua, tendría una letra más coherente. Pero bueno, el coro sí se entiende

Letra de El Sombrero blanco

Ocultar:

Si quieras que yo te quiera
mande enladrillar el mar,
y después de enladrillado,
soy tuya y puedes mandar.

Es posible, padre mío,
que me sí es a padecer,
y que vaya a pasar trabajos
por faltando de la mujer.

¿Quieres que te ponga mi sombrero blanco?
¿Quieres que te ponga mi sombrero azul?
¿Quieres que te siente mi vida en un trono
para que te cante el tu-run tun-tun,
el tu-run tun-tun?

La cal está en la lancha,
la arenita en el mar.
Y los peces son los ladrillos
ya está enladrillado el mar.

Las aguas cojo por el agua.
Las arenas por la sal.
Y los peces son los ladrillos
ya está enladrillado el mar.

Si quieras que yo te quiera,
ha de ser de condición
que lo tuyo ha de ser mío
y lo mío tuyo no.

Si quieras que yo te quiera
mande enladrillar el mar,
y después de enladrillado,
soy tuya y puedes mandar.

Letra de Cuando yo era jovencito

Ocultar:

Cuando apenas era un jovencito mi mama me decia cuidadito
si un amor trata de encontrar
Cuando apenas era un jovencito mi mama me decia mira hijito
una amor pronto has de encontrar
le pregunte como podria saber lo que la amaria
me miro luego se sonrio
no la buscas hijo muy bonita porque al paso del tiempo se le quita
busca amor nada mas que amor
le pregunte como podria saber lo que la amaria
me miro luego se sonrio
no la buscas hijo muy bonita porque al paso del tiempo se le quita
busca amor nada mas que amor

Cuando apenas era un jovencito mi mama me decia cuidadito
que un amor trata de encontrar
Cuando apenas era un jovencito mi mama me decia mira hijito
un amor pronto has de encontrar
le pregunte como podria saber lo que la amaria
me miro llego se sonrio
no la buscas hijo muy bonita porque al el paso del tiempo se le quita
busca amor nada mas que amor
busca amor nada mas que amor
busca amor nada mas que amor

[ElChavoBrasil]

Te agradeço muito, Renato!

Quanto a El Sombrero Blanco... Também tenho dúvidas.

[davidjz]

solo para complementar :

[youtube]C4zPEmRufMU[/youtube]


[youtube]flwWvHTXxsE[/youtube]

[RenatoCS]

Excelente

Hace algún tiempo ya había visto el video de Don Ramón cantando, pero nunca se me pasó por la cabeza que era la misma canción que buscábamos ahora

[ElChavoBrasil]

Ótimo, David!